Former Soviet Military Officials Go On The Record On UFOs At Sea (RUSSIAN & ENGLISH FORMAT TEXT)

This is A Translation From RUSSIAN TO ENGLISH 

If You Want To Read This In English Here: http://www.thexenologist.com/2015/03/former-soviet-military-officials-go-on_5.html

Разгадку НЛО надо искать на дне океанов

The answer to the UFO have to look at the bottom of the oceans

В ВМФ рассекречены сведения о встречах подводных лодок с неизвестными объектами в морских глубинах и таинственных подводных базах

In the Navy declassified information about meetings submarines with unknown objects in the deep sea and the mysterious underwater bases

Бывший главнокомандующий ВМФ адмирал флота Владимир Чернавин рассказал корреспонденту «СП» о том, что в Советском Военно-морском флоте накопилось такое большое количество случаев наблюдения неопознанных летающих объектов (НЛО), всплывающих из-под воды и погружающихся в глубины, что была создана специальная группа сбора и анализа подобных фактов. Она раз в неделю готовила на эту тему доклад главнокомандующему ВМФ. Возглавлял ее заместитель главкома адмирал флота Николай Смирнов. Недавно эти материалы рассекретили.

Former Navy Commander Admiral Vladimir Tchernavin told the "joint venture" that the Soviet Navy accumulated such a large number of sightings of unidentified flying objects (UFOs), pop-up from under the water and dive into the depths of that special group was established collection and analysis of such facts. She once a week preparing a report on this topic in-Chief of the Navy. Headed by its deputy commander Admiral Nikolay Smirnov. Recently declassified these materials.

Характеризуя флотские уфологические сведения, бывший заместитель руководителя секции подводных исследований океанографической комиссии Академии наук СССР капитан первого ранга Владимир Ажажа сделал такой расклад:

- 50 процентов встреч с НЛО связаны с океаном. 15 процентов – с озерами. Так что НЛО явно тяготеют к водной стихии. Поэтому военно-морская коллекция данных об НЛО имеет особую ценность.

Characterizing the naval ufologicheskiye information, the former deputy head of the section of Undersea Research Oceanographic Commission of the Academy of Sciences Captain First Rank Vladimir Azhazha made such a disposition:

- 50 percent of UFO encounters are connected with oceans. 15 percent - with lakes. So the UFO apparently tend to the water element. Therefore naval collection of data on UFOs is of particular value.

Есть статистика водных НЛО: первое место по встречам с ними военных моряков занимает Атлантика - 44 процента случаев наблюдения, в Тихом океане – 16 процентов, 10 процентов - в Средиземном море, на все остальное приходится 30 процентов.

Имеются сведения, что одна из подлодок Тихоокеанского флота, находясь на боевом патрулировании, средствами гидролокации обнаружила рядом с собой шесть неизвестных объектов, не поддающихся классификации. Маневрированием оторваться от незваного сопровождения не удалось. Командир подлодки вынужден был дать команду на всплытие, грубо нарушив правила несения боевого патрулирования. При всплытии лодки все шесть НЛО осуществили вылет из воды и скрылись.

There are statistics of water UFOs: first place for meetings with them takes sailors of the Atlantic - 44 per cent of cases observed in the Pacific - 16 percent, 10 percent - in the Mediterranean, all the rest being 30 percent.

There is evidence that one of the submarines of the Pacific Fleet, while on combat patrol, means sonar found next to a six unknown objects, unclassifiable. Maneuvering off the uninvited escort failed. The commander of the submarine was forced to command ascent, flagrantly violated the rules of combat patrols. When you ascend, all six boats carried UFO crash out of the water and disappeared.

Бывший командир атомной подводной лодки контр-адмирал Юрий Бекетов многократно участвовал в боевой службе в Бермудском треугольнике и не раз докладывал адмиралу Смирнову о необычных явлениях. Сегодня он рассказывает:

- Выходили поближе к США и двигались до Бермудских островов. Разворачивались. Шли обратным галсом. Сталкивались со многими необычными явлениями: то приборы давали немотивированный сбой, то возникали мощные помехи. Некоторые необъяснимые явления, по всей видимости, созданы искусственно. Мы неоднократно наблюдали, что приборы фиксируют передвижения материальных объектов с невообразимой скоростью. Мы измеряли некоторые скорости – это порядка 230 узлов (400 км в час). Такую скорость и на поверхности трудно создать, только в воздухе. А ведь в воде гигантское сопротивление. Будто на эти объекты не действуют законы физики. Вывод один: существа, создавшие такие материальные объекты, значительно превосходят нас в развитии. Можно даже предположить, что в глубинах океана параллельно с нами существует еще одна древнейшая цивилизация. Или это пришельцы иных миров, скрывающиеся от человеческих глаз глубоко под водой.

The former commander of a nuclear submarine, Rear Admiral Yury Beketov repeatedly participated in combat service in the Bermuda Triangle, and more than once reported to Admiral Smirnov of unusual phenomena. Today, he says: 

- The output closer to the United States and moved to Bermuda. Unfolded. Walked back tack. Faced with many unusual phenomena: the instrument gave unmotivated failure, there is a strong interference. Some unexplained phenomena appear to have been created artificially. We have repeatedly observed that the devices record the movement of material objects with unimaginable speed. We measured some speed - it is about 230 knots (400 kilometers per hour). Such speed and difficult to produce on the surface only in the air. But in a giant water resistance. If these objects are not the laws of physics. One conclusion: the creatures created such material objects, greatly surpass us in development. You can even suggest that in the depths of the ocean along with us there is another ancient civilization. Or is it the aliens other worlds, hidden from human eyes in deep water.

Кстати, на территории Бермудского треугольника находится самая глубокая впадина Атлантики – Пуэрториканская. Ее глубина 8742 метра. Возможно, там и спрятаны базы НЛО, вернее, НПО – неопознанные подводные объекты.

Ветеран разведки ВМФ капитан первого ранга Игорь Барклай рассказывает:

- Океанские НЛО часто появляются в районах сосредоточения сил нашего или натовского флота. Это Багамские и Бермудские острова, Пуэро-Рико, акватория восточного побережья США. Именно там, по мнению некоторых экспертов, располагаются подводные базы НЛО. Особенно часто НЛО видят в самом глубоководном районе Атлантики – на юге Бермудского треугольника и в Карибском бассейне. И ведут себя они отнюдь не как гости.

By the way, in the territory of the Bermuda Triangle is the deepest depression of the Atlantic - Puerto Rican. Its depth of 8742 meters. Perhaps there are hidden UFO base, or rather, NGOs - unidentified underwater objects.

Veteran Intelligence Navy Captain First Rank Igor Barclay says:

- Ocean UFOs often appear in areas of concentration of our forces or the NATO fleet. This is the Bahamas and Bermuda, Puer Rico waters of the east coast of the United States. It was there, according to some experts, located underwater UFO base. Very often seen UFOs in the deepwater area of the Atlantic - in the south of the Bermuda Triangle and the Caribbean. And they behave not as guests.   

Очень впечатляют данные о наблюдении НЛО в Байкале. На километровых глубинах этого озера моряки не раз наблюдали свечения, напоминающие свет прожекторов и вспышки наподобие сверкания электросварки, а также вылет из-под воды непонятных объектов в виде ярких светящихся дисков и серебристых цилиндров.

Летом 1982 года водолазы военно-водолазной службы во время учебно-тренировочных погружений в воду Байкала несколько раз чуть ли не сталкивались с подводными пловцами в облегающих их тела серебристых комбинезонах, во всем похожих на людей, только примерно трехметрового роста. К тому же на глубине 50 метров они не имели ни аквалангов, ни каких-либо других аппаратов, зато их головы скрывали шаровидные шлемы. Попытка изловить неопознанных ныряльщиков окончилась трагически. Из группы водолазов в семь человек, пытавшихся это сделать с помощью сетки, четверо стали инвалидами, а трое погибли.

По сведениям военных моряков, НЛО бывают разных видов: блюдца, сигары, цилиндры.

Very impressive data on UFO sightings in the lake. At kilometer depths of the lake sailors repeatedly observed luminescence resembling spotlight and flash-like sheen Electric, as well as departure from the water obscure objects as bright luminous silver discs and cylinders.

In the summer of 1982 divers diving military service during the teaching and training dives into the water of Lake Baikal several times almost experienced divers in their bodies fitting silver jumpsuits, in all similar to humans, only about three meters tall. In addition, at a depth of 50 meters, they had no diving, or any other devices, but their heads concealed spherical helmets. Trying to catch unidentified divers ended tragically. Of the group of divers in seven people who were trying to do this using the grid, four were disabled, and three died.

According to the sailors, UFOs are of various kinds: saucers, cigars, cylinders.

- Есть данные от моряков Тихоокеанского флота,- продолжает Владимир Ажажа,- о том, как в отдаленных акваториях Тихого океана они наблюдали "развешанные" в небе цилиндры, из которых вылетали более мелкие блюдцеобразные HЛО, погружались в воду, а затем опять возвращались на основной цилиндр, и он куда-то улетал. По нашим земным понятиям, этот цилиндр можно отождествить с маткой. По поводу подводных баз могу сказать одно: а почему бы и нет? Ничего отбрасывать нельзя. Легче всего занять позицию скептика: ни во что не верить и ничего не делать. Люди крайне редко погружаются на большие глубины. Поэтому очень важно проанализировать то, с чем они там встречаются.

Комментарий председателя общественной научно-исследовательской организации «Подводный поиск» капитана первого ранга Владимира Приходько:

- Данные наших моряков подтверждаются многочисленными зарубежными свидетельствами. Например, в американской военной прессе прошла информация о необъяснимом контакте у берегов Пуэрто-Рико. Военно-морские силы США проводили здесь учение, целью которого было обнаружение прорывающейся подводной лодки «противника». В учении принимали участие авианосец, пять эскортных кораблей, подводные лодки и самолеты. Все подводные лодки, участвовавшие в учении, маневрировали в режиме «бесшумного хода». «Совершенно внезапно произошло нечто исключительное,- сообщает профессор Сандерсон, который делал отчет на основе анализа документов ВМС США.- Техник-гидроакустик на одном из эскортных кораблей передал на мостик, что одна из подводных лодок нарушила строй и, очевидно, стала преследовать какую-то неизвестную цель».

- There is evidence from the Pacific Fleet sailors - continues Vladimir Azhazha - how in remote areas of the Pacific Ocean, they observed "hanging" in the sky cylinders, of which flew over the small saucer-shaped UFO, immersed in water, and then again returned to the main cylinder, and he flew off somewhere. According to our earthly concepts, this cylinder can be identified with the uterus. About underwater bases can say one thing: why not? Nothing is impossible to discard. The easiest way to take a position skeptic: not to believe in nothing and do nothing. People rarely dive to great depths. Therefore it is very important to analyze something with which they're found.

Comment Chairwoman research organization "Underwater search" Captain First Rank Vladimir Prikhodko:

- Data of our sailors are confirmed by numerous foreign certificates. For example, in the US military press reported about the unexplained contact off the coast of Puerto Rico. United States Navy conducted here teaching, the purpose of which was the discovery of erupting submarine "enemy." The exercise was attended by an aircraft carrier, five escort ships, submarines and aircraft. All submarines involved in teaching, maneuvered in the "silent stroke". "All of a sudden there was something exceptional - says Professor Sanderson, who was making a report based on the analysis of documents of the US Navy technician acoustic sensor on one of the escort ships passed the bridge, that one of the submarines violated the order and, obviously, to pursue a kakuyu- some unknown goal. " 

Донесение акустика поставило офицеров в тупик. Дело в том, что этот неопознанный объект, согласно показаниям приборов, шел под водой со скоростью 150 узлов! То есть - 280 км/час! Такого быть не может, ибо современная подводная лодка в погруженном состоянии не может развить скорость выше 45 узлов. Вахтенный офицер немедленно доложил об этом командиру корабля, а тот, в свою очередь, срочно связался со штабным кораблем. Каково же было его удивление, когда он узнал, что, буквально перебивая друг друга, все остальные корабли докладывают на авианосец то же самое. «По крайней мере,- пишет профессор Сандерсон,- в 13 вахтенных журналах подводных кораблей и бортжурналах самолетов появились записи о том, что их гидроаккустики засекли «ультрабыстроходный подводный корабль». Соответствующие донесения обо всем этом были немедленно направлены командующему Атлантическим флотом ВМС США.

Четыре дня объект маневрировал в радиусе обширного района и четыре дня корабли и самолеты ВМС США принимали его сигналы, следя за ним. (Или, наоборот, он следил за ними?!) Hо и это еще не все. Судя по отчетам гидроаккустиков, этот объект погружался до глубины 20.000 футов за считанные минуты. Другими словами, он маневрировал в вертикальной и горизонтальной плоскостях так, как этого не может делать ни одно современное подводное судно, построенное человеком. Hе говоря уж о том, что предел погружения для современной подводной лодки не превышает 6000 футов. Даже батискаф «Триест», построенный специально для сверхглубоководного погружения, на котором известный океанограф Жак Пиккар в 1960 году совершил рекордное погружение в Марианскую впадину на глубину около 35.800 футов, чтобы не быть разрушенным, затратил на это погружение 4,5 часа. А этот неизвестный объект маневрировал почти от поверхности до глубины 20.000 футов за считанные минуты! «Другими словами,- пишет Сандерсон,- загадочный объект должен в буквальном смысле слова принадлежать другому миру».

Свидетелем другого необычного случая был известный арктический исследователь доктор Рубенс Дж.Виллела, а также рулевой и вахтенный офицер ледокола, принимавшего участие в военно-морских маневрах под кодовым названием «Дип Фриз» в северной Атлантике. Дело было под вечер. Доктор Виллела находился на палубе, когда вдруг увидел, как «что-то появилось из воды, пробив трехметровую толщу льда, и огромной серебристой пулей исчезло в небе». Огромные глыбы льда, поднятые в воздух на несколько десятков метров, с пушечным грохотом обрушились обратно на торосы, а вода в образовавшейся громадной проруби бурлила. От нее поднимались клубы пара, что, по-видимому, указывало на гигантский энергетический потенциал только что произошедшего процесса.

Report acoustics officers put to a standstill. The fact that the unidentified object, according to the instrument reading was under water at a speed of 150 knots! That is - 280 km / h! This can not be, because modern submarine submerged can not develop a speed above 45 knots. Watch officer immediately reported this to the captain, who in turn immediately contacted a command ship. Imagine his surprise when he learned that, literally interrupting each other, all the other ships in the report to the same carrier. "At least, - writes Professor Sanderson - 13 logbooks submarines and aircraft logbook entries appeared that their gidroakkustiki spotted" ultrabystrohodny submarine. " Relevant reports about all of this were immediately sent to the commander of the Atlantic Fleet of the US Navy.

Four days object maneuvered within a radius of a large area and four days of ships and aircraft of the US Navy took its signals, watching him. (Or, on the contrary, he followed them ?!) But that's not all. According to the reports gidroakkustikov, this object is immersed to a depth of 20,000 feet for a few minutes. In other words, he maneuvered in the vertical and horizontal planes as it can not do any modern underwater vessel built by man. Not to mention the fact that the limit of immersion for the modern submarine does not exceed 6,000 feet. Even bathyscaphe "Trieste", built specifically for ultra-deep dive on which the famous oceanographer Jacques Piccard in 1960 made a record dive in the Mariana Trench at a depth of about 35.800 feet, so as not to be destroyed at a cost of 4.5 hours dive. And this unknown object maneuvered almost from the surface to a depth of 20,000 feet in a matter of minutes! "In other words, - writes Sanderson - the mysterious object must literally belong to another world."

Witnessed another unusual case was a famous Arctic explorer Dr. Rubens Dzh.Villela, as well as the pilot and officer of the watch icebreaker, took part in the naval exercises, codenamed "Deep Freeze" in the North Atlantic. It was in the evening. Dr. Villela was on deck when suddenly saw "something came out of the water, breaking a three-meter thickness of the ice, and a huge silver bullet disappeared in the sky." Huge chunks of ice, raised in the air for a few tens of meters from the cannon roar collapsed back on the hummocks and water formed a huge hole raged. She rose from the clouds of steam that appears, indicating the huge energy potential just happened process.  

В 70-е годы американские военные моряки проводили испытание аппаратуры дальней подводной связи. В Атлантическом океане находилось судно, которое принимало излученные с побережья сигналы. И вдруг они начали принимать сигналы, похожие на посланные, но видоизмененные. Анализ показал: это не эхо, не повторение первичного сигнала. Определили местонахождение источника сигнала. Он находился на глубине 8 километров. По мнению американских ученых, это выглядело так, будто кто-то принимал сигнал, видоизменял его, а потом передавал на той же частоте как бы с целью привлечения к себе внимания.

В те годы расшифровать сигнал не удалось. Недавно попытку повторили с помощью мощных компьютеров Пентагона. О результатах не сообщается. Но американцы после этого заметно активизировали работы по изучению дна в том районе, откуда исходили «отраженные» сигналы.

В начале 90-х годов прошлого столетия во время обследования дна Бермудского треугольника в самом его центре на глубине 600 метров были обнаружены две гигантские пирамиды, превышающие по размерам египетские. Об этом еще в 1991 году сообщил на пресс-конференции руководитель экспедиции океанограф доктор Кведвар Мендлик. По его мнению, пирамиды сооружены всего 50 лет назад. Технология непонятна. Материал похож на очень толстое стекло.

In the 70 years the US Navy conducted a test apparatus far underwater communication. In the Atlantic, was a vessel which receives radiation from the coast signals. And suddenly they began to receive signals sent similar to, but modified. The analysis has shown that this is not an echo, not a repetition of the original signal. Locate the source. He was at a depth of 8 kilometers. According to American scientists, it looked as if someone receives a signal, modify it, and then transmit on the same frequency as if to attract attention to himself.

In those years, decrypt the signal failed. Recently, an attempt was repeated with the help of powerful computers of the Pentagon. On the results are not reported. But the Americans then markedly intensified research on the seabed in the area, whence the "reflection" signals.

In the early 90-ies of the last century, during the inspection of the bottom of the Bermuda Triangle in the very center at a depth of 600 meters were discovered two giant pyramids, exceeding the size of Egypt. This was back in 1991 told a press conference the head of the expedition oceanographer Dr. Kvedvar Mendlik. According to him, the pyramids were built only 50 years ago. Technology is not clear. Material like a very thick glass.

В 1997 году котловину Белингсгаузена в приантарктической зоне обследовали автралийские военные моряки. На глубине 6 километров кинокамера батискафа запечатлела овальные образования, излучавшие интенсивный внутренний свет. Пленку исследовали ученые Королевского института океанологии. Вывод был однозначен: эти постройки могут быть только искусственного происхождения.   

Эти факты подводят к в выводу о том, что глубины океана так же неизведанны и таинственны, как космос. Только человечество почему-то с большим интересом устремляется вверх, нежели вниз. Может быть, это большая ошибка.

In 1997, the valley Belingsgauzena in antarctic area surveyed avtraliyskie sailors. At a depth of 6 kilometers camera captured bathyscaphe oval education, emitting a strong inner light. Film was examined by scientists of the Royal Institute of Oceanology. The conclusion was clear: these buildings can only be of artificial origin.

These facts are led to a conclusion that the depths of the ocean as well unexplored and mysterious as the cosmos. Only mankind somehow with great interest rushes up, rather than down. Maybe it's a big mistake.

Link:  http://svpressa.ru/issue/news.php?id=11385